Bibliographie d’une thèse en ligne
Le mémoire, la thèse, le rapport de stage ou tout autre travail de recherche est un document dans lequel la bibliographie doit impérativement figurer. Ceci pour la simple raison qu’il contient de nombreuses informations provenant de sources diverses. Pour éviter toute forme de plagiat ou de recopie, le candidat a l’obligation de constituer une liste de références sous forme de bibliographie. Située avant les annexes, cette dernière s’intitule également index, répertoire, recueil de référence, sitographie ou webographie en fonction de la nature de la source. Pour la majorité des étudiants, faire une bibliographie de thèse est un exercice méthodique assez alambiqué. Soyez rassuré, il est désormais possible de gagner du temps et de le confier à un expert en rédaction de chez Profthese. La bonne nouvelle c’est que la satisfaction est garantie pour un tarif vraiment raisonnable.

Les références bibliographiques : contenu et forme
Par définition simple, la bibliographie de la thèse représente un ensemble d’éléments structurés pour identifier, retrouver ou consulter un document, qu’il soit physique ou en ligne. Pour présenter les références, le candidat doit se conformer aux standards et règlements des normes Z 44-005 de décembre 1987 et ISO 690-2 de février 1998. La bibliographie se positionne le plus souvent en fin de document, après les annexes. Elle se compose du nom de ou des auteur(s), titre de la revue, auteurs secondaires, volume, date et numéro de publication, la page et l’URL. Comme les thèses peuvent avoir des erreurs, il est important de vérifier et analyser la source citée pour éviter de faire les mêmes erreurs. Il faut savoir que les éléments de constitution d’une bibliographie peuvent varier selon le type de sources et de la norme à appliquer.
Nos tarifs
Vous n’avez pas à craindre des coûts liés aux services que nous proposons. Profthese fait partie des rares agences de rédaction à offrir un contenu de qualité supérieure à des prix très justes. Consultez notre grille tarifaire et choisissez le palier qui répond le mieux à vos poches.
Les styles de citation pour les thèses de doctorat
Rappelons que la bibliographie de la thèse est un incontournable qui témoigne de la véracité de vos informations. En plus d’attester la qualité du travail rédactionnel de votre document, elle favorise l’approfondissement des recherches du candidat. C’est aussi un excellent moyen pour prouver le respect des droits d’auteur. Le style de citation représente la manière utilisée pour citer les sources référentielles de votre thèse. Même s’il existe un style officiel de bibliographie de thèse, certaines écoles préfèrent édicter leur propre code. Dans tous les cas, c’est en fonction du domaine étudié que vous pouvez opter pour un style officiel en particulier. En France, les plus utilisés sont APA, Vancouver, Chicago et Harvard. Découvrez les spécificités de chaque style pour choisir lequel convient le mieux à votre document :
Style de citation | Domaine d’étude | Système de citation | Format | Exemples |
---|---|---|---|---|
APA | Sciences sociales et psychologie
Il représente le style de citation le plus populaire en France
|
Auteur-date | Nom de l’auteur, initiale du prénom ( année de publication). titre de l’œuvre, date de consultation | Derwing, TM, Rossiter, MJ et Munro, MJ (2002). Enseigner aux locuteurs natifs à écouter un discours avec un accent étranger. Journal du développement multilingue et multiculturel , 23 (4), 245-259. |
Vancouver | Médecine | Numérique | Nom de l’écrivain Initiale(s) du (des) prénom(s). Titre de l’article dans la langue originale. Titre abrégé de la revue. Année ; volume : pages de début et de fin de l’article (séparées par un tiret) | Chelle C. Guide pratique de radiologie pour l’internat. 5e éd. Paris : Vernazobres-Grego ; 2001. 404 p. |
Chicago | Sciences humaines |
|
Nom de l’auteur, initiales, « Titre de l’article », titre de la publication, date du mois, année de publication, numéro de page ou URL. | Ingrid Falquy« Start les chaos », Covoyage : et si vous partiez avec des inconnus ? , 29 novembre 2019, |
Harvard | Economie, mais il n’y a pas de guide reconnu pour ce style donc il existe quelques transmutations. |
Auteur-date | Nom de l’auteur, initiales du prénom, année de publication, titre de l’œuvre, date de publication | Mucchielli, L., (2018). Sociologie de la délinquance. Malakoff : Armand Colin. |
Que vous choisissiez l’une ou l’autre des normes, sachez qu’un document ne peut être soumis à deux styles à la fois. Les règles de présentation des sources bibliographiques varient d’une norme à l’autre. Mais de manière globale, chacune indique l’ordre de références bibliographiques, le lieu de référencement des sources (en bas de page, dans la bibliographie, dans le contenu du texte, etc.) ainsi que l’utilisation des effets de mise en valeur comme le caractère italique, les parenthèses, abréviations, crochets, guillemets, etc. Si la norme APA est la plus adaptée pour les travaux académiques, la norme Chicago s’adresse particulièrement aux éditeurs de revues scientifiques.
La citation de la bibliographie d’une thèse en papier
Selon l’Ecole des Ponts Paritech, la bibliographie est une liste de sources consultées pour l’élaboration d’un travail (synthèse, mémoire, article, rapport de stage, thèse, etc.). Les sources peuvent être les articles, blogs, livres, pages web, podcasts, images, vidéos, etc. Cela signifie amplement que les documents utilisés se présentent sous différents supports à savoir papier ou électronique. Ainsi, on présentera les références bibliographiques selon une forme spécifique, dépendamment du type de document dont il est question.
Il faut tout de même savoir que rien ne vous oblige à aller à la ligne entre les éléments bibliographiques cités. Aussi, gardez à l’esprit que vous pouvez choisir de mettre ou non une virgule entre les noms et prénoms des auteurs. Même si toutes les sources documentaires ne peuvent pas être mentionnées, vous avez obligation de donner une liste de références aussi complète que possible. En principe, si un document ou une page sert seulement à la réflexion, vous vous devez de la citer.
Par ailleurs, assurez-vous toujours que les sources documentaires sont fiables. Vous pouvez effectuer de nombreuses recherches pour vérifier la crédibilité des informations de la source, au risque de copier des erreurs que vous auriez pu éviter.
Norme | AFNOR Z 44-005 | Version simplifiée |
---|---|---|
Détail | NOM Prénom. Titre de l’ouvrage. N° de l’édition. Ville d’édition : éditeur, année d’édition, nombre de vol., *** p. (Titre de la collection ; n° dans la collection) |
NOM Prénom, Titre, ville d’édition, maison d’édition, date [localisation de l’exemplaire] |
Exemple | GUICHARD Jean, HUTEAU Michel. Psychologie de l’orientation [texte imprimé]. 2e éd. Paris : Dunod, 2006, XIII-394 p. (Psycho sup) | SAPORTA Marc, Composition n°1, Paris, Seuil, 1962 [BnF, Tolbiac, 16-Y2-25611] |
Ce tableau est un exemple de référence complète rédigée par un seul auteur. Au-dessus de trois noms, il est conseillé de donner le nom du premier ou des trois premiers, suivi de “et alii” (= et d’autres) que l’on peut aussi abréger en “et al.“. Il existe aussi des règles spécifiques à la citation d’un dictionnaire, recueil d’articles du même auteur, etc.
La citation électronique de la bibliographie d’une thèse de doctorat
Auparavant, la documentation était principalement sous forme physique. Mais la technologie évolutive a cassé les codes et on assiste aujourd’hui aux versions électroniques des thèses et fascicules. Eh oui, depuis sa maison, le candidat peut avoir accès à plus de 10 thèses sur un seul thème de recherche, disponibles sur les sites universitaires. Il existe même d’autres sites internet spécialement conçus pour rédiger et partager les thèses de doctorat d’autres étudiants.
Tout comme avec les thèses sous format, les références bibliographiques des documents numériques doivent comporter :
- Le nom de la base de données
- L’identifiant de la thèse
- L’identifiant numérique pour un objet scientifique ou l’URL
Il existe de nombreuses bases de données en ligne qui pourraient être très utiles pour identifier les thèses d’étudiants à travers le monde. Les plus populaires sont :
Banques de thèses en ligne | Langues | Accès |
---|---|---|
TEL archives ouvertes | Français | Gratuit |
Theses.fr | Français | Gratuit |
DART-Europe E-theses Portal | Multi langues | Gratuit |
Openthesis | Anglais | Gratuit |
ProQuest Dissertations & Theses | Anglais | Payant |
eThOS | Anglais | Payant |
Certains établissements universitaires disposent parfois de leur propre base de données en ligne. Elle peut être plus complète et plus adaptée aux programmes scolaires de l’école. Très souvent accessibles via un identifiant, leur accès est généralement libre.
En pratique, les citations numériques doivent être mentionnées dans le texte en fonction du style de citation adopté. Il est exigé qu’elles soient également évoquées dans le contenu de la bibliographie de la thèse, à moins que vous n’ayez opté pour le style APA.
Le style de citation des pages selon APA : ce format de citation ne demande qu’à ce que vous citiez l’adresse du site entre les parenthèses. Aucune autre exigence bibliographique n’est exigée dans ce cas.
Exemple : Gautier, J. (2013). Exemple APA – Site Internet. ProfThèse. Le lien.
Notons que le style de citation le plus prisé pour les documents numériques est Vancouver. Sa présentation est plus complexe, surtout lorsqu’on est amateur. L’ordre de citation est le suivant : N°. Nom de l’auteur, Initiales. Titre de la page, Ville (Code ISO du pays) : Éditeur ; année [modifié le Date ; cité le Date] ; [environ Nombre écrans]. Lien URL
La bibliographie de la thèse et références en langue étrangère
Il n’y a pratiquement aucune différence entre la bibliographie de thèse en français et en anglais. Cela signifie que vous pouvez choisir de ne pas traduire le titre. Par contre, il est important que le lecteur puisse comprendre la langue de la source fournie. Si tel n’est pas le cas, la traduction du titre dans la référence bibliographique s’impose ; ceci pour éviter un quelconque quiproquo. Mais cette fois, la traduction devra se placer dans une note de bas de page.
Par ailleurs, si l’article original possède une traduction déjà publiée et rendue officielle, le candidat devra s’efforcer de trouver cette version traduite pour la référencer. A ce moment, les informations à fournir sont le nom du traducteur, les dates de publication et de traduction.
Si vous vous rendez compte que l’extrait traduit n’a pas encore été publié, il vous revient de le traduire vous-même. Dans ce cas, vous devez placer cette traduction entre guillemets et indiquer dans les crochets la mention [ma traduction], [notre traduction] ou [traduction libre].
Il faut noter que seules les citations courtes sont présentées entre guillemets à la suite de la citation originale. Par contre, la traduction d’une citation longue est placée dans une note de bas du texte. Si vous décidez de placer une citation bibliographique traduite dans le texte, assurez-vous de la renvoyer à la citation originale et à la référence.
De manière globale, voici les exigences qui s’appliquent aux citations bibliographiques étrangères dans une thèse :
- Indiquer la formule [traduction libre] ou [notre traduction]
- Encadrer la citation par les guillemets et l’écrire en italique
- Insérer la référence entière dans la bibliographie de thèse
- Renvoyer à la référence bibliographique originale
- Traduire mot à mot pour ne pas dénaturer le contenu original
Si vous avez du mal à insérer une référence bibliographique de thèse en langue étrangère, Profthese vous promet de le faire dans le respect scrupuleux des normes y afférents.
Pourquoi commander une correction d’une bibliographie de thèse chez nous ?
La phase de citation bibliographique est un exercice complexe pour vous ? N’hésitez pas à la confier à une équipe bourrée de compétences et d’expérience comme celle de Profthese. Poussée par la recherche de l’excellence et de l’innovation, cette équipe vous propose une liste de citations bibliographiques qui répond en tous points au style de citation appliqué. Même les références en langue étrangère n’ont plus de secret pour nous. La bonne nouvelle c’est que nous livrons dans les délais impartis afin que vous déposiez votre thèse à l’établissement au bon moment.
Comment laisser une commande ?
Vous souhaitez commander chez nous, la procédure est plutôt simple :
Étape 1 – Laisser une demande
Cliquez sur « contacter » situé en haut de la page. Remplissez le formulaire et patientez pour que vitre manager vous réponde.
Étape 2 – Verser un acompte
Après que le montant du service soit conclu, vous devez impérativement verser un acompte pour que le rédacteur puisse commencer la bibliographie de votre thèse.
Étape 3 – Obtenir un document
A la fin de la rédaction, on vous fait parvenir votre contenu par le canal qui vous convient et dans les brefs délais.
FAQ
Au vu de tout ce qui précède, si vous enregistrez quelques préoccupations, nous espérons que vous trouverez une réponse dans la foire suivante
Quel est le but d’une bibliographie pour une thèse ?
Le premier objectif d’une bibliographie est de favoriser l’approfondissement des recherches du chercheur. Elle lui donne la possibilité de retrouver rapidement et facilement la documentation lui permettant de pousser plus loin ses idées et recherches. En plus, elle garantit la crédibilité de votre travail ainsi que le respect des droits d’auteur. Un tel exercice vous permet d’éviter le plagiat, puisque toutes les sources d’informations utilisées sont référencées par le nom de leurs auteurs respectifs.
Comment citer une thèse de doctorat qu’on a consultée en ligne ?
Pour citer une thèse de doctorat consultée en ligne, privilégiez toujours le DOI au détriment de l’url. Il est désigné par Digital Object Identifier et fait référence à un identifiant unique des ressources numériques. Par ailleurs, il existe des exigences de présentation spécifiquement exigées selon le style appliqué : APA, Chicago, Vancouver, etc.
Quel est le format et la longueur du chapitre de bibliographie dans la thèse ?
Le format de présentation d’une bibliographie de thèse dépend de la norme de citation appliquée. Parlant de format, nous faisons référence à l’ordre de citation des éléments qui concourent à référencer la source. En outre, il n’y a pas de restriction en termes de longueur du chapitre de bibliographie dans une thèse. Vérifiez simplement qu’elle contienne le maximum possible de sources documentaires utilisées.
Comment mettre en forme la bibliographie de ma thèse ?
La mise en forme d’une bibliographie de thèse dépend surtout des éléments qu’on cherche à mettre en valeur. Vous pouvez adopter plusieurs styles à condition de respecter les normes de citations qui s’y imbriquent. Il existe des classements par ordre alphabétique, par chronologie pour mettre un accent sur la recense et la décrépitude des sources. On peut aussi classer par type de contenu c’est-à-dire images, vidéos, ouvrages etc.
Comment effectuer une recherche bibliographique efficace pour une thèse ?
Pour effectuer une recherche bibliographique, privilégiez la recherche d’anciennes thèses portant sur le sujet ou s’y rapportant. Pour vérifier la crédibilité des informations, les étapes clés à respecter sont : la délimitation du sujet, la recherche des mots clés appropriés, identifier le type d’informations à exploiter, interroger les sources adaptées, évaluer les résultats et les exploiter, restituer les informations. Il existe aussi des outils fiables de recherche bibliographique que vous pouvez utiliser. Il s’agit de Base, Google Scholar, Google Livres.
Comment utiliser Word pour citer la bibliographie de thèse ?
La mise en forme de la bibliographie sur Word est un exercice aussi simple que de boire une tasse de café. Pour le faire à partir de Word, placez simplement le curseur à l’endroit où vous souhaitez ajouter la bibliographie. Dans le volet « références », cliquez sur bibliographie et faites le choix du format (APA, Harvard, Chicago, MLA…). Après avoir cliqué sur « insérer une citation » et « ajouter une nouvelle source », introduisez les informations relatives à la source. Observez enfin la génération automatique de la bibliographie.
C’est quoi la bibliothèque de styles de Zotero et à quoi ça sert ?
Zotero est un administrateur en ligne permettant de collecter, citer, gérer et générer une bibliographie et même de la partager. Il se présente sous le profil d’une extension qui fonctionne avec Firefox. Il a principalement pour avantages d’importer une référence en ligne en un seul clic, générer une bibliographie et l’exporter facilement, le partage des données et même la gratuité de ses services. Par contre, il ne permet pas d’importer une bibliographie depuis un document Word ; c’est d’ailleurs le point qui constitue son principal handicap. Dans ce cas, il est recommandé de procéder avec un programme externe ou une saisie manuelle.
Combien de temps faut-il pour corriger ma bibliographie ?
Le temps de correction d’une bibliographie de thèse dépend surtout de vous. Chez Profthese, nous mettons tout en œuvre pour vous satisfaire dans le moins de temps possible. En plus de notre disponibilité 24h/7j, nous disposons d’une équipe douée et expérimentée apte à rédiger votre bibliographie dans un délai de 24h – 3j. selon vos besoins.
Quelles données dois-je fournir à mon correcteur ?
Pour que votre liste bibliographique soit rapidement faite, vous devez fournir votre thèse entière, les passages à référencer ainsi que les délais de livraison. En plus, il est impératif que vous versiez un acompte pour être servi.